TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

équateur thermique [1 fiche]

Fiche 1 2010-03-08

Anglais

Subject field(s)
  • Physical Geography (General)
  • Cartography
  • Atmospheric Physics
DEF

A line which circumscribes the Earth and connects all points of highest mean annual temperature on each meridian.

CONT

heat equator; thermal equator: ... If this is done for each month, this line will move N. and S. with the apparent motion of the sun, though for the most part it lies N. of the equator because of the larger land-masses and therefore the greater heating in summer.

Français

Domaine(s)
  • Géographie physique (Généralités)
  • Cartographie
  • Physique de l'atmosphère
DEF

Ligne qui circonscrit la Terre et relie tous les points où la température moyenne annuelle est maximale sur chaque méridien.

CONT

[...] on peut tracer un équateur thermique annuel et des équateurs thermiques de janvier, de juillet, etc. Aucune de ces lignes ne coïncide avec l'équateur géographique.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Geografía física (Generalidades)
  • Cartografía
  • Física de la atmósfera
DEF

Línea que rodea a la Tierra y une a todos los meridianos en el punto en que la temperatura media anual es la más alta.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :